تطبيق قطار الرياض (درب) – دليل شامل للحجز والمواعيد والخدمات في 2026

مساعد تطبيق قطار الرياض (درب)

احصل على أقرب محطة + أفضل تذكرة + وقت الرحلة

تطبيق درب هو التطبيق الرسمي للنقل العام في الرياض. تشرف عليه الهيئة الملكية لمدينة الرياض (RCRC). يدعم التطبيق مترو الرياض، وحافلات الرياض، وخدمات النقل عند الطلب. يساعد المستخدمين على التنقل داخل المدينة بسهولة وسرعة. أطلقت الهيئة التطبيق مع تشغيل مترو الرياض. ويستمر تطويره لتحديث الخدمات حتى عام 2026. يقلل التطبيق وقت التنقل داخل مدينة الرياض. كما يساعد في تقليل الازدحام المروري اليومي. يوفر تطبيق درب تجربة رقمية موحدة للنقل العام.

تطبيق قطار الرياض (درب) يعرض خريطة مترو الرياض وخدمات الحجز الإلكتروني والتذاكر داخل شبكة النقل العام في العاصمة.

يجمع الخرائط، الحجز، والدفع في مكان واحد. يمكن للمستخدمين التخطيط للرحلات بسهولة. ويعرض التطبيق المسارات وأوقات الوصول بشكل مباشر. يعتمد التطبيق على بيانات رسمية من Riyadh Transport. كما يستند إلى أنظمة تشغيل معتمدة من RCRC. سوف يساعدك هذا الدليل على فهم التطبيق بالكامل. ستتعلم طريقة التحميل، التسجيل، الحجز، والأسعار. كما ستتعرف على حل المشاكل الشائعة داخل التطبيق. ابدأ باستخدام تطبيق درب لتجربة تنقل أسرع في الرياض.

ما هو تطبيق قطار الرياض؟

تطبيق قطار الرياض يُعرف باسم “درب”. طورت الهيئة الملكية لمدينة الرياض (RCRC) هذا التطبيق الرسمي. يدير التطبيق شبكة النقل العام في الرياض (RPT). ويجمع بين مترو الرياض، وحافلات الرياض، وخدمات النقل عند الطلب. أطلقت الهيئة التطبيق في نوفمبر 2024. تزامن ذلك مع افتتاح مترو الرياض في المدينة. شهد تطبيق درب توسعاً كبيراً خلال 2025 و2026. تمت إضافة خطوط جديدة وتحسين خدمات الحافلات. يخدم التطبيق ملايين الرحلات داخل مدينة الرياض. ويدعم التنقل اليومي بشكل أسرع وأسهل.

تطبيق درب هو التطبيق الرسمي الوحيد للنقل العام. ينصح باستخدامه فقط لتجنب المعلومات غير الدقيقة أو المزيفة. قد تؤدي التطبيقات غير الرسمية إلى مخاطر أمنية أو بيانات خاطئة. لذلك يجب الاعتماد على المصادر الرسمية من الهيئة الملكية. يوفر التطبيق تخطيط رحلات متعدد الوسائط داخل المدينة. كما يتيح شراء التذاكر الإلكترونية بسهولة. يعرض التطبيق خرائط محطات مترو الرياض وحافلاته. كما يقدم مواعيد مباشرة وتحديثات لحظية. يساعد تطبيق درب المستخدمين على التنقل داخل الرياض بكفاءة أعلى. ويجعل تجربة النقل العام أكثر أماناً وتنظيماً.

كيفية تحميل تطبيق قطار الرياض

تحميل تطبيق قطار الرياض (درب) عملية سهلة ومجانية.يجب استخدام المتاجر الرسمية فقط لضمان الأمان.

تحميل تطبيق قطار الرياض للأندرويد

افتح متجر Google Play على هاتفك. ابحث عن تطبيق “درب” أو “Darb”. اختر التطبيق الرسمي من Royal Commission for Riyadh City.

اضغط على زر التثبيت لبدء التحميل. انتظر حتى يكتمل التثبيت على جهازك. ثم افتح تطبيق قطار الرياض وابدأ الإعداد.

تحميل تطبيق قطار الرياض للآيفون

افتح App Store على جهاز iPhone. اكتب “درب” في خانة البحث. اختر التطبيق الرسمي من الجهة المطورة.

اضغط على “Get” لبدء التنزيل. بعد التحميل، افتح التطبيق وابدأ الاستخدام مباشرة.

متطلبات النظام (محدث 2026)

  • أجهزة أندرويد: إصدار حديث من النظام.
  • أجهزة iOS: يتطلب iOS 17.0 أو أحدث.
  • حجم التطبيق: حوالي 144.6 ميجابايت.

نصائح السلامة

حمّل التطبيق فقط من Google Play أو App Store. تجنب الروابط غير الرسمية أو المواقع المشبوهة. تحقق دائماً من اسم المطور: Royal Commission for Riyadh City. هذا يضمن أنك تستخدم التطبيق الرسمي فقط.

قم بتحديث تطبيق درب بشكل مستمر. التحديثات توفر ميزات جديدة وتحسن الأمان. بهذا الشكل تبدأ استخدام تطبيق درب بأمان وثقة داخل شبكة النقل في الرياض.

التسجيل وإنشاء حساب جديد في تطبيق درب

ابدأ استخدام تطبيق درب بعد تثبيته على هاتفك.
يتيح لك الحساب الوصول إلى جميع خدمات النقل في الرياض.

كيفية التسجيل في تطبيق درب

حمّل التطبيق فقط من Google Play أو App Store. تجنب الروابط غير الرسمية أو المواقع المشبوهة. تحقق دائماً من اسم المطور: Royal Commission for Riyadh City. هذا يضمن أنك تستخدم التطبيق الرسمي فقط.

قم بتحديث تطبيق درب بشكل مستمر. التحديثات توفر ميزات جديدة وتحسن الأمان. بهذا الشكل تبدأ استخدام تطبيق درب بأمان وثقة داخل شبكة النقل في الرياض.

استرجاع كلمة المرور

اضغط على “نسيت كلمة المرور”. أدخل رقم الجوال أو البريد الإلكتروني المرتبط بالحساب. اتبع التعليمات المرسلة إليك.

أنشئ كلمة مرور جديدة وآمنة. سجل الدخول مرة أخرى بعد التحديث.

مشاكل تسجيل الدخول

تحقق من اتصال الإنترنت أولاً. قد يمنع الاتصال الضعيف تسجيل الدخول. حدّث تطبيق درب إلى أحدث إصدار. يساعد التحديث في حل الأخطاء التقنية.

امسح ذاكرة التخزين المؤقت إذا استمرت المشكلة. ثم حاول تسجيل الدخول مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، تواصل مع الدعم على الرقم 19933. الدعم يساعد في حل مشاكل الحساب بسرعة.

هل يعمل تطبيق درب بدون حساب؟

نعم، يمكنك استخدام التطبيق بدون تسجيل دخول. يمكنك عرض الخرائط والمواعيد فقط. لكن تحتاج إلى حساب لاستخدام الخدمات الكاملة.

مثل شراء التذاكر وحفظ الرحلات. الحساب يمنحك تجربة تنقل أكثر تخصيصاً داخل الرياض.

واجهة تطبيق قطار الرياض الرسمية من الهيئة الملكية لمدينة الرياض توضح المسارات والمواعيد وحجز التذاكر عبر الهاتف.

حجز التذاكر عبر تطبيق قطار الرياض (Ticket Booking)

يوفر تطبيق درب طريقة سهلة لحجز تذاكر النقل في الرياض. يمكنك شراء التذاكر خلال دقائق داخل التطبيق. ابدأ بفتح تطبيق درب على هاتفك. اختر موقعك ووجهتك داخل المدينة.

حدد نوع الرحلة أو التذكرة المطلوبة. ثم أكمل عملية الدفع داخل التطبيق. بعد الدفع، احفظ رمز QR لاستخدامه عند الدخول. يستخدم الرمز لتأكيد التذكرة في المترو أو الحافلة.

شراء تذاكر مترو الرياض

افتح قائمة “التذاكر” داخل تطبيق درب. اختر مدة التذكرة المناسبة لرحلتك. حدد درجة السفر مثل الدرجة العادية أو الأولى.

أدخل بيانات الدفع لإكمال العملية. بعد الشراء، تظهر التذكرة داخل التطبيق مباشرة. يمكنك استخدامها عند بوابات الدخول.

حجز رحلة عبر التطبيق

استخدم خيار تخطيط الرحلات داخل التطبيق. أدخل نقطة البداية ونقطة الوصول. اختر وسيلة النقل المناسبة مثل المترو أو الحافلة.

يعرض التطبيق أفضل مسار متاح. اضغط على شراء التذكرة المناسبة مباشرة. يتم حفظها داخل حسابك بشكل تلقائي.

طرق الدفع في تطبيق درب

يدعم تطبيق درب عدة طرق دفع آمنة. يمكنك استخدام البطاقات البنكية بسهولة.

يدعم التطبيق أيضاً Apple Pay وGoogle Pay. تتم عملية الدفع داخل التطبيق بشكل آمن وسريع.

أسعار تذاكر قطار الرياض 2026

المدةالدرجة العاديةالدرجة الأولى
ساعتين4 ريال10 ريال
3 أيام20 ريال50 ريال
7 أيام40 ريال100 ريال
30 يوم140 ريال—

بطاقة درب: 10 ريال (غير قابلة للاسترداد). اشتراك الطلاب (4 أشهر): 260 ريال للدرجة العادية. اشتراك سنوي: 1,260 ريال (عادي) / 3,150 ريال (درجة أولى).

احرص دائماً على شراء التذاكر عبر تطبيق درب الرسمي. هذا يقلل وقت الانتظار ويضمن تجربة سفر سلسة داخل الرياض.

أسعار تذاكر قطار الرياض وأنواعها

بطاقة درب: 10 ريال (غير قابلة للاسترداد). اشتراك الطلاب (4 أشهر): 260 ريال للدرجة العادية. اشتراك سنوي: 1,260 ريال (عادي) / 3,150 ريال (درجة أولى).

احرص دائماً على شراء التذاكر عبر تطبيق درب الرسمي. هذا يقلل وقت الانتظار ويضمن تجربة سفر سلسة داخل الرياض.

بطاقة درب

تبلغ تكلفة بطاقة درب 10 ريال. تدفع مرة واحدة فقط وغير قابلة للاسترداد.تستخدم البطاقة لتفعيل التذاكر داخل التطبيق. كما تساعد في إدارة الاشتراكات بسهولة.

أنواع التذاكر الرئيسية

يدعم تطبيق درب عدة أنواع من التذاكر:

  • تذاكر مؤقتة (ساعتين، 3 أيام، 7 أيام، 30 يوم).
  • اشتراكات شهرية وسنوية.
  • تذاكر الدرجة العادية للحافلات.
  • تذاكر الدرجة الأولى للمترو.

توفر هذه الخيارات مرونة عالية للمستخدمين.
يمكنك اختيار التذكرة حسب مدة الاستخدام اليومية.

الخصومات الخاصة

توفر الهيئة الملكية لمدينة الرياض خصومات للطلاب. يحصل طلاب الجامعات على أسعار مخفضة بشكل واضح. يمكن الحصول على اشتراك طلابي لمدة 4 أشهر مقابل 260 ريال.

ويشمل ذلك الدرجة العادية. كما يتوفر اشتراك سنوي يبدأ من يناير 2026. يجب تقديم الهوية الطلابية في مكاتب التذاكر لتفعيل الخصم.

مقارنة الدرجة العادية والدرجة الأولى

الدرجة العادية تقدم خياراً اقتصادياً مناسباً للجميع. وتناسب الاستخدام اليومي داخل المدينة. الدرجة الأولى توفر راحة أعلى ومساحة أكبر.

وتناسب المسافرين الذين يفضلون تجربة أكثر راحة. اختيار الدرجة يعتمد على ميزانيتك واحتياجك اليومي. كلا الخيارين يوفران تجربة نقل آمنة داخل مترو الرياض.

مواعيد تشغيل قطار الرياض وجدول الرحلات (Schedule)

يعمل مترو الرياض بشكل منتظم طوال الأسبوع. يعرض تطبيق درب المواعيد بشكل مباشر ومحدث.يساعد هذا النظام المستخدمين على التخطيط اليومي بدقة. كما يقلل وقت الانتظار داخل المحطات.

أوقات التشغيل اليومية (محدث 2026)

تختلف ساعات التشغيل حسب أيام الأسبوع.

  • من السبت إلى الخميس: من 5:30 صباحاً إلى 12:00 منتصف الليل.
  • يوم الجمعة: يبدأ التشغيل تقريباً من 10:00 صباحاً.

تعتمد المواعيد على خطة التشغيل اليومية.
لذلك ينصح بمراجعة التطبيق قبل السفر.

تغييرات المواعيد في رمضان والأعياد

تتغير أوقات التشغيل خلال المواسم الرسمية.

في رمضان 2026:

  • الأحد إلى الخميس: من 8:00 صباحاً إلى 2:30 صباحاً.
  • الجمعة والسبت: من 11:00 صباحاً إلى 3:00 صباحاً تقريباً.

في أيام العيد:

تبدأ الخدمة غالباً من 11:00 صباحاً. قد تتغير المواعيد حسب التشغيل الفعلي.لذلك يجب التحقق من تطبيق درب قبل الخروج.

معرفة مواعيد مترو الرياض عبر التطبيق

افتح تطبيق درب على هاتفك. اختر محطة البداية والوجهة. يعرض التطبيق جميع الرحلات المتاحة فوراً.

ويحدث البيانات بشكل لحظي. يمكنك رؤية وقت الوصول والمسار بسهولة. يساعدك ذلك على اختيار أفضل وقت للسفر.

التتبع المباشر (Live Tracker)

يوفر تطبيق درب ميزة التتبع المباشر. تعرض حركة المترو والحافلات في الوقت الحقيقي. اضغط على خيار التتبع داخل التطبيق. سترى موقع القطار أو الحافلة مباشرة على الخريطة.

تساعد هذه الميزة على تقليل وقت الانتظار. كما تحسن دقة التخطيط اليومي للرحلات. استخدم تطبيق درب يومياً للحصول على تجربة تنقل أسرع وأكثر دقة داخل الرياض.

خريطة ومسارات قطار الرياض (Route & Navigation)

يتكون مترو الرياض من 6 خطوط رئيسية. يغطي معظم أحياء مدينة الرياض بشكل واسع.

يربط النظام بين الشمال والجنوب والشرق والغرب. ويساعد في تقليل وقت التنقل داخل المدينة.

الخطوط الستة في مترو الرياض

الخط الأزرق (الخط 1)

يمتد من شمال الرياض إلى جنوبها.
ويعد من أكثر الخطوط استخداماً يومياً.

الخط الأحمر (الخط 2)

يسير على طريق الملك عبدالله.
ويربط مناطق حيوية داخل المدينة.

الخط البرتقالي (الخط 3)

أطول خط في شبكة المترو.
يمر عبر وسط مدينة الرياض.

الخط الأصفر (الخط 4)

يربط المدينة بمطار الملك خالد الدولي.
ويسهل حركة السفر الجوي.

الخط الأخضر (الخط 5)

يخدم مناطق إدارية ومراكز مهمة.
ويدعم التنقل اليومي للموظفين.

الخط البنفسجي (الخط 6)

يربط مركز الملك عبدالله المالي (KAFD).
ويصل إلى مناطق استراتيجية أخرى.

خريطة مترو الرياض

يمكن تحميل الخريطة الرسمية من موقع الهيئة الملكية لمدينة الرياض (RCRC).
رابط PDF الرسمي:
https://www.rcrc.gov.sa/wp-content/uploads/2024/12/Map-1.pdf

احفظ الخريطة على هاتفك لسهولة الاستخدام.
تساعدك على فهم جميع المسارات بسرعة.

تخطيط الرحلات عبر تطبيق درب

افتح تطبيق درب على هاتفك. أدخل نقطة البداية والوجهة. يقترح التطبيق أفضل مسار متاح تلقائياً.

ويجمع بين المترو والحافلات عند الحاجة. يساعدك ذلك على الوصول بأسرع وقت ممكن. ويقلل من تغيير الخطوط غير الضرورية.

حافلات تحت الطلب

توفر الرياض خدمة الحافلات عند الطلب. تعمل على تغطية المسافات القصيرة داخل الأحياء.

يمكن حجزها مباشرة عبر تطبيق درب. وتعمل في بعض الحالات مع تذكرة المترو.

Park & Ride

توفر الرياض مواقف مخصصة للسيارات قرب المحطات.
يمكنك ركن سيارتك بسهولة.

ثم تستخدم المترو أو الحافلة لإكمال رحلتك.
يساعد هذا النظام على تقليل الازدحام المروري.

أقرب محطة ومحطات جديدة

أدخل عنوانك داخل تطبيق درب.
يعرض لك أقرب محطة مترو فوراً.

تعمل الهيئة الملكية على إضافة محطات جديدة تدريجياً.
يهدف ذلك إلى توسيع تغطية النقل داخل الرياض.

أهم مميزات تطبيق قطار الرياض (App Features)

يوفر تطبيق درب مجموعة مميزات تساعد المستخدمين في التنقل اليومي داخل الرياض.
يجمع التطبيق خدمات النقل العام في منصة واحدة سهلة الاستخدام.

تخطيط رحلات متعدد الوسائط

يساعدك التطبيق على تخطيط الرحلات بسهولة.
يدمج بين المترو والحافلات داخل مسار واحد.

يقترح أفضل طريق حسب الوقت والمسافة.
ويقلل الحاجة إلى تغيير وسائل النقل بشكل عشوائي.

التتبع المباشر في الوقت الحقيقي

يعرض التطبيق موقع الحافلات والمترو مباشرة.
تظهر الحركة على الخريطة بشكل لحظي.

يساعد هذا على معرفة وقت الوصول بدقة.
ويقلل وقت الانتظار في المحطات.

شراء التذاكر برمز QR

يمكن شراء التذاكر إلكترونياً داخل التطبيق.
يحصل المستخدم على رمز QR فوري.

يستخدم الرمز عند بوابات الدخول.
ولا تحتاج إلى تذكرة ورقية.

حافلات تحت الطلب (Bus on Demand)

يوفر التطبيق خدمة الحافلات عند الطلب.
تغطي المسافات القصيرة داخل الأحياء.

يمكن حجزها مباشرة من تطبيق درب.
وتساعد في الوصول إلى أقرب محطة مترو.

مواقف Park & Ride

يوفر النظام مواقف مخصصة قرب المحطات.
يمكنك ركن سيارتك بسهولة.

ثم تكمل رحلتك باستخدام المترو أو الحافلة.
يساعد ذلك على تقليل الازدحام المروري.

سجل الرحلات والمعلومات

يحفظ التطبيق سجل رحلاتك السابقة.
يساعدك على تتبع تنقلاتك اليومية.

كما يعرض معلومات تفصيلية عن المحطات.
ويعرض الخرائط بشكل واضح وسهل.

الإشعارات والتحديثات

يرسل التطبيق إشعارات فورية للمستخدم.
تشمل التأخيرات أو تغييرات الرحلات.

يساعد ذلك على التخطيط الأفضل للوقت.
ويمنع حدوث أي تأخير غير متوقع.

خدمات تطبيق درب

يجمع التطبيق جميع خدمات النقل العام في الرياض.
يدعم اللغتين العربية والإنجليزية.

يعمل بسلاسة على أجهزة Android وiOS.
ويحافظ على تجربة استخدام بسيطة وسريعة.

طريقة استخدام التطبيق

افتح تطبيق درب على هاتفك.
سجل الدخول بحسابك الشخصي.

اختر الخدمة التي تحتاجها.
واتبع الخطوات المعروضة داخل التطبيق.

كل شيء داخل التطبيق واضح وسهل الاستخدام.
ويهدف إلى تحسين تجربة النقل داخل مدينة الرياض.

كيف تستخدم تطبيق مترو الرياض (How-To Guide)

يجعل تطبيق درب استخدام النقل العام في الرياض بسيطاً وسريعاً.
يمكن لأي مستخدم تعلمه خلال دقائق.

كيف أحجز تذكرة

افتح تطبيق درب على هاتفك.
اختر وجهتك داخل الرياض.

حدد نوع التذكرة المناسبة.
أكمل الدفع باستخدام البطاقة أو المحفظة الرقمية.

بعد الدفع، احفظ رمز QR داخل التطبيق.
يستخدم الرمز عند بوابات الدخول

كيف أجد أقرب محطة

أدخل عنوانك في التطبيق.
يعرض لك أقرب محطة مترو أو حافلة.

يوفر التطبيق اتجاهات المشي بدقة.
يساعدك على الوصول بسهولة دون ضياع.

كيف أستخدم حافلات تحت الطلب

اختر خدمة الحافلات داخل التطبيق.
حدد موقعك الحالي على الخريطة.

اطلب الحافلة مباشرة من التطبيق.
ثم انتظر وصولها إلى موقعك.

كيف أتتبع رحلتي

اضغط على خيار التتبع المباشر.
يعرض التطبيق موقع المترو أو الحافلة لحظياً.

تساعدك هذه الميزة على معرفة وقت الوصول.
وتقلل وقت الانتظار في المحطات.

كيف أستخدم Park & Ride

اركن سيارتك في المواقف المخصصة.
اشترِ تذكرة النقل داخل التطبيق.

ثم استقل المترو أو الحافلة مباشرة.
يساعدك هذا النظام على توفير الوقت والوقود.

حل مشاكل تطبيق قطار الرياض (Problem-Solving)

قد يواجه بعض المستخدمين مشاكل بسيطة في تطبيق درب.
لكن أغلبها يمكن حلها بسرعة.

مشاكل شائعة

  • بطء التطبيق أو توقفه.
  • مشكلة في رمز QR.
  • فشل عملية الدفع.
  • صعوبة تسجيل الدخول.

حلول خطوة بخطوة

قم بتحديث التطبيق أولاً.
التحديث الأخير يحسن الأداء والأمان.

امسح ذاكرة التخزين المؤقت من إعدادات الهاتف.
ثم أعد تشغيل الجهاز.

جرّب الاتصال بشبكة إنترنت قوية.
ويفضل استخدام Wi-Fi مستقر.

إذا استمرت المشكلة، أعد تثبيت التطبيق.
غالباً يحل ذلك أغلب الأخطاء.

حل مشاكل رمز QR

تأكد من تحديث التطبيق.
أعد توليد رمز التذكرة داخل التطبيق.

تحقق من صلاحية التذكرة قبل الاستخدام.
انتهاء الصلاحية يمنع التحقق.

حل مشاكل الدفع

تحقق من بيانات البطاقة البنكية.
تأكد من وجود رصيد كافٍ.

جرب Apple Pay أو Google Pay.
توفر هذه الطرق استقراراً أعلى.

الدعم الرسمي

يمكنك التواصل مع الدعم الفني عبر الرقم 19933.
أو عبر حساب @RiyadhTransport على منصات التواصل.

يقدم الدعم حلولاً سريعة للمشاكل التقنية.

الأسئلة الشائعة (FAQ)

ما هو تطبيق قطار الرياض؟

هو تطبيق درب الرسمي للنقل العام في الرياض. يديره مترو الرياض وحافلات الرياض عبر RCRC.

هل التطبيق مجاني؟

نعم، التطبيق مجاني. تدفع فقط عند شراء التذاكر.

هل يعمل على جميع الأجهزة؟

نعم، يعمل على Android وiOS بكفاءة.

كيف أحمل التطبيق؟

حمّله من Google Play أو App Store باسم “درب”.

كيف أحجز التذاكر؟

اختر الوجهة، ادفع إلكترونياً، واحفظ QR.

هل يدعم الدفع الإلكتروني؟

نعم، يدعم البطاقات البنكية وApple Pay وGoogle Pay.

هل أحتاج حساب؟

يمكن التصفح بدون حساب. لكن الحجز يتطلب تسجيل.

كيف أعرف المواعيد؟

استخدم التتبع المباشر داخل التطبيق.

كيف أجد أقرب محطة؟

أدخل موقعك وسيظهر التطبيق أقرب محطة فوراً.

كيف أستخدم الحافلات عند الطلب؟

اطلبها مباشرة من التطبيق بعد تحديد موقعك.

الخاتمة

تطبيق قطار الرياض (درب) يغير طريقة التنقل داخل مدينة الرياض. يجعل السفر أسرع وأسهل وأكثر تنظيمًا. في هذا الدليل تعلمت كل شيء عن التطبيق. من التحميل إلى التسجيل والحجز والمواعيد وحل المشاكل.

يساعد تطبيق درب على تقليل وقت التنقل اليومي. كما يدعم استخدام مترو الرياض وحافلات الرياض بكفاءة عالية. يعتمد التطبيق على بيانات رسمية من الهيئة الملكية لمدينة الرياض (RCRC). ويعمل ضمن شبكة النقل العام في الرياض (RPT).